Traduit par IA (Opus 5.5) à partir de la fiche anglaise. Les nombres, noms et sources sont inchangés.

Galaxie

The Fireworks Galaxy

Aussi NGC 6946 · Caldwell 12

Ouvrir dans Ouranos Comparer sa taille

The Fireworks Galaxy — Kitt Peak Mayall 4 m, visible and hydrogen-alpha light — Kitt Peak Mayall 4 m, visible and hydrogen-alpha light. Credit: KPNO/NOIRLab/NSF/AURA/T.A. Rector (University of Alaska Anchorage)/H. Schweiker (WIYN). Licence: CC BY 4.0. Source

Une galaxie spirale, masquée par la poussière de la Voie lactée, qui a produit un nombre inhabituel de supernovae.

Mesuré

Distance: environ 18 millions d'années-lumière (estimations publiées : 18 millions–25.2 millions)
Taille: environ 60,000 années-lumière de diamètre (approximatif)
Constellation: Cygne
Position (J2000): AD 20 h 34 min 52 s, Déc +60.15°

Distance au Soleil

À propos 18 millions d'années-lumière. Pour la traverser :

Lumière18 millions d’années
Vitesse de Voyager 1320 milliards d'années
Roule à 100 km/h194 billions d’années

Voyager 1 à la vitesse à laquelle elle s'est éloignée au cours de l'année jusqu'à 2026-10-25 (JPL Horizons). En voiture : sans arrêt, sans jamais refaire le plein.

Faits

Dix supernovae y ont été observées depuis 1917, longtemps le record pour une seule galaxie.
Elle s'éloigne de nous à environ 40 km/s (NASA/IPAC NED).

Source

Tip-of-the-red-giant-branch value 5.52 Mpc as compiled by Lelli et al. 2016, ApJ 816, L14; up to 7.72 Mpc (Eldridge & Xiao 2019, MNRAS Letters)
This research has made use of the SIMBAD database, CDS, Strasbourg, France (Wenger et al. 2000, A&AS 143, 9).
This research has made use of the VizieR catalogue access tool, CDS, Strasbourg, France (DOI: 10.26093/cds/vizier).

Chaque catalogue utilisé par Ouranos est cité dans la page des crédits.