ترجمها الذكاء الاصطناعي (Opus 5.5) عن البطاقة الإنجليزية. الأرقام والأسماء والمصادر دون تغيير.

مجرة

The Fireworks Galaxy

أيضًا NGC 6946 · Caldwell 12

مجرة حلزونية يحجبها غبار درب التبانة، أنتجت عددًا غير عادي من المستعرات العظمى.

مَقيس

نبذة 18 مليون سنة ضوئية. لعبوره:

فوياجر 1 بالسرعة التي ابتعد بها خلال السنة حتى 2026-10-25 (JPL Horizons). القيادة: دون توقف، ودون التزود بالوقود أبدًا.

رُصدت فيها عشرة مستعرات عظمى منذ 1917، وظلت لسنوات صاحبة أكبر عدد معروف منها في مجرة واحدة.
إنه يبتعد عنا بسرعة نحو 40 كم/ث (NASA/IPAC NED).

Tip-of-the-red-giant-branch value 5.52 Mpc as compiled by Lelli et al. 2016, ApJ 816, L14; up to 7.72 Mpc (Eldridge & Xiao 2019, MNRAS Letters)
This research has made use of the SIMBAD database, CDS, Strasbourg, France (Wenger et al. 2000, A&AS 143, 9).
This research has made use of the VizieR catalogue access tool, CDS, Strasbourg, France (DOI: 10.26093/cds/vizier).

مَقيس

المسافة

نحو 18 مليون سنة ضوئية (التقديرات المنشورة 18 مليون–25.2 مليون)

الحجم

نحو 60,000 سنة ضوئية عرضًا (تقريبًا)

الكوكبة

الدجاجة

الموقع (J2000)

المطلع المستقيم 20س 34د 52ث، الميل +60.15°

البعد عن الشمس

نبذة 18 مليون سنة ضوئية. لعبوره:

الضوء18 مليون سنة

سرعة فوياجر 1320 مليار سنة

السير بسرعة 100 كم/ساعة194 تريليون سنة

فوياجر 1 بالسرعة التي ابتعد بها خلال السنة حتى 2026-10-25 (JPL Horizons). القيادة: دون توقف، ودون التزود بالوقود أبدًا.

مصدر هذه المعلومات

Tip-of-the-red-giant-branch value 5.52 Mpc as compiled by Lelli et al. 2016, ApJ 816, L14; up to 7.72 Mpc (Eldridge & Xiao 2019, MNRAS Letters)

This research has made use of the SIMBAD database, CDS, Strasbourg, France (Wenger et al. 2000, A&AS 143, 9).

This research has made use of the VizieR catalogue access tool, CDS, Strasbourg, France (DOI: 10.26093/cds/vizier).