英語版カードからAI（Opus 5.5）により翻訳。数値、名称、出典は変更していません。
褐色矮星
Luhman 16
別名 WISE J104915.57-531906.1
互いを周回する2つの褐色矮星で、太陽に最も近い既知の褐色矮星。
測定値
- 距離
- 6.51光年
- 星座
- ほ座
- 位置(J2000)
- 赤経 10h 49m 19s、赤緯 −53.32°
太陽からの距離
6.51光年. 横断するには:
- 光6.51年
- ボイジャー1号の速さ116,000年
- 時速100 kmで走行70.3百万年
2026-10-25までの1年間に外向きに進んだ速さでのボイジャー1号（JPL Horizons）。走行条件：休みなし、給油なし。
データ
- アルファ・ケンタウリとバーナード星に次いで、太陽から3番目に近い既知の星系です。
- 2つの質量は木星の約34〜35倍と28〜29倍。
- 天文学者たちは、そのうちの1つで、おそらくまだらな雲と思われるものの地図を作成しました。
発見方法
- ケビン・ルーマンが2013年、WISEのデータを用いてこのペアを発見しました。
出典
- Bedin et al. 2017, MNRAS 470, 1140, HST astrometry (absolute parallax 501.398 mas)