Traduit par IA (Opus 5.5) à partir de la fiche anglaise. Les nombres, noms et sources sont inchangés.
Engin spatial de la NASA
Aussi osiris rex · osirisrex · osiris apex
Active — OSIRIS-REx, renommée après avoir livré l'échantillon de Bennu, est désormais en route vers Apophis : survol de la Terre le 2025-09-23, rendez-vous en juin 2029, deux mois après le passage d'Apophis près de la Terre (science.nasa.gov, mis à jour le 2026-09-23).
85.8 millions de km. Pour la traverser :
Voyager 1 à la vitesse à laquelle elle s'est éloignée au cours de l'année jusqu'à 2026-10-25 (JPL Horizons). En voiture : sans arrêt, sans jamais refaire le plein.
Chaque catalogue utilisé par Ouranos est cité dans la page des crédits.