英語版カードからAI（Opus 5.5）により翻訳。数値、名称、出典は変更していません。
恒星
WR 104
別名 V5097 Sgr
高温の大質量星のペアで、衝突する恒星風が塵を風車のような渦巻きに巻き上げている。
測定値
- 距離
- 約8,400光年（公表推定値8,020～13,400）
- 星座
- いて座
- 位置(J2000)
- 赤経 18h 02m 04s、赤緯 −23.63°
太陽からの距離
概要 8,400光年. 横断するには:
- 光8,400年
- ボイジャー1号の速さ149百万年
- 時速100 kmで走行90.70億年
2026-10-25までの1年間に外向きに進んだ速さでのボイジャー1号（JPL Horizons）。走行条件：休みなし、給油なし。
データ
- ぶつかり合う恒星風が渦巻き状の塵をつくっており、1999年に初めて撮影されました。
- 渦巻きは241日ごとに1回転する。これは2つの恒星の公転周期にあたる。
出典
- Soulain et al. 2018 (2.58 ± 0.12 kpc); Gaia DR3 parallax suggests about 4.1 kpc