由 AI(Opus 5.5)根据英文卡片翻译。数字、名称和来源均未改动。
球状星团
又称 NGC 104 · Caldwell 106
南天一个灿烂的球状星团,亮度仅次于半人马座ω。
简介 14,700光年. 穿越它需要:
旅行者1号以截至2026-10-25的一年中向外运动的速度(JPL Horizons)。驾车:不停歇,永不加油。
Ouranos所使用的每个星表均在致谢页中注明。