ترجمها الذكاء الاصطناعي (Opus 5.5) عن البطاقة الإنجليزية. الأرقام والأسماء والمصادر دون تغيير.
قلب أندروميدا
M31* and the double nucleus
يبدو قلب أندروميدا مزدوجًا: ذروتان من ضوء النجوم، P1 وP2، تفصل بينهما 0.49 ثانية قوسية، أي نحو 1.8 فرسخ فلكي (لاور وآخرون 1993).
مَقيس
- المسافة
- نحو 2.5 مليون سنة ضوئية
البعد عن الشمس
نبذة 2.5 مليون سنة ضوئية. لعبوره:
- الضوء2.5 مليون سنة
- سرعة فوياجر 144.4 مليار سنة
- السير بسرعة 100 كم/ساعة27 تريليون سنة
فوياجر 1 بالسرعة التي ابتعد بها خلال السنة حتى 2026-10-25 (JPL Horizons). القيادة: دون توقف، ودون التزود بالوقود أبدًا.
حقائق
- إنهما شيء واحد: قرص من النجوم في مدارات غير متناظرة ومتراصفة حول الثقب الأسود المركزي، تتكدس حيث تتحرك أبطأ (القرص اللامركزي لترِماين 1995؛ بندر وآخرون 2005).
- داخل P2 يقع P3، وهو عنقود صغير من النجوم الزرقاء الفتية — وُلد على الأرجح في دفقة قبل نحو 200 مليون سنة (بندر وآخرون 2005).
- تدور نجوم P3 حول الثقب الأسود بسرعة نحو 1,700 كم/ث، على بُعد 0.19 فرسخ فلكي، ما يقدّر كتلته بنحو 140 مليون شمس (بندر وزملاؤه 2005).
مصدر هذه المعلومات
- Lauer et al. 1993; Tremaine 1995; Lauer et al. 1998; Statler et al. 1999; Peng 2002; Bender et al. 2005
كل فهرس يستمد منه أورانوس بياناته مذكور في صفحة الشكر والمصادر.