英語版カードからAI（Opus 5.5）により翻訳。数値、名称、出典は変更していません。
散開星団
The Wild Duck Cluster
別名 M11 · NGC 6705
夜空で最も星が豊富で密集した散開星団のひとつ。たて座にある。
測定値
- 距離
- 6,120光年
- 大きさ
- 直径約40光年（概算）
- 星座
- たて座
- 位置(J2000)
- 赤経 18h 51m 05s、赤緯 −6.27°
太陽からの距離
6,120光年. 横断するには:
- 光6,120年
- ボイジャー1号の速さ109百万年
- 時速100 kmで走行66.10億年
2026-10-25までの1年間に外向きに進んだ速さでのボイジャー1号（JPL Horizons）。走行条件：休みなし、給油なし。
データ
- 明るい星々のV字形の並びが、観測者に野鴨の群れを思わせました。
- 年齢の推定値は約220万〜316万年…
発見方法
- ゴットフリート・キルヒが1681年に発見しました。
出典
- Kharchenko et al. 2005, A&A 438, 1163 (1,877 pc)