ترجمها الذكاء الاصطناعي (Opus 5.5) عن البطاقة الإنجليزية. الأرقام والأسماء والمصادر دون تغيير.

سديم كوكبي

The Spirograph Nebula

أيضًا IC 418

سديم كوكبي في الأرنب، يُعرف بسديم سبيروغراف، تتشابك فيه أنسجة لافتة.

مَقيس

4,440 سنة ضوئية. لعبوره:

فوياجر 1 بالسرعة التي ابتعد بها خلال السنة حتى 2026-10-25 (JPL Horizons). القيادة: دون توقف، ودون التزود بالوقود أبدًا.

يزداد نجمه المركزي حرارةً في طريقه ليصبح قزمًا أبيض: بنحو 15 إلى 42 كلفن في السنة، وفق نمذجة لأطيافه على مدى 130 سنة (زيلسترا وباركر 2025).
تُستمد مسافته من اختلاف المنظر الذي قاسه غايا: الإزاحة السنوية الضئيلة في موقعه مع دوران الأرض حول الشمس.

Gaia DR3 parallax 0.7341 ± 0.0290 mas of the central star, Gaia DR3 2985789113026163584 (Gaia Collaboration 2023, A&A 674, A1)
This research has made use of the SIMBAD database, CDS, Strasbourg, France (Wenger et al. 2000, A&AS 143, 9).
This research has made use of the VizieR catalogue access tool, CDS, Strasbourg, France (DOI: 10.26093/cds/vizier).

البعد عن الشمس

4,440 سنة ضوئية. لعبوره:

الضوء4,440 سنة

سرعة فوياجر 178.9 مليون سنة

السير بسرعة 100 كم/ساعة48 مليار سنة

فوياجر 1 بالسرعة التي ابتعد بها خلال السنة حتى 2026-10-25 (JPL Horizons). القيادة: دون توقف، ودون التزود بالوقود أبدًا.

حقائق

يزداد نجمه المركزي حرارةً في طريقه ليصبح قزمًا أبيض: بنحو 15 إلى 42 كلفن في السنة، وفق نمذجة لأطيافه على مدى 130 سنة (زيلسترا وباركر 2025).

تُستمد مسافته من اختلاف المنظر الذي قاسه غايا: الإزاحة السنوية الضئيلة في موقعه مع دوران الأرض حول الشمس.

مصدر هذه المعلومات

Gaia DR3 parallax 0.7341 ± 0.0290 mas of the central star, Gaia DR3 2985789113026163584 (Gaia Collaboration 2023, A&A 674, A1)

This research has made use of the SIMBAD database, CDS, Strasbourg, France (Wenger et al. 2000, A&AS 143, 9).

This research has made use of the VizieR catalogue access tool, CDS, Strasbourg, France (DOI: 10.26093/cds/vizier).