由 AI（Opus 5.5）根据英文卡片翻译。数字、名称和来源均未改动。
行星状星云
The Owl Nebula
又称 M97 · NGC 3587
位于北斗七星斗底附近的一个圆形行星状星云，有两块暗斑，看起来像猫头鹰的眼睛。
实测
- 距离
- 约2,030光年（已发表估计值2,030–2,840）
- 大小
- 直径约1.8光年（近似值）
- 星座
- 大熊座
- 位置（J2000）
- 赤经 11h 14m 48s，赤纬 +55.02°
与太阳的距离
简介 2,030光年. 穿越它需要：
- 光2,030年
- 旅行者1号的速度36.1百万年
- 以100 km/h的速度行驶21.9亿年
旅行者1号以截至2026-10-25的一年中向外运动的速度（JPL Horizons）。驾车：不停歇，永不加油。
概况
- 1848年，观测者使用罗斯勋爵在比尔城堡的大型望远镜辨认出了它的猫头鹰形状。
发现方式
- 皮埃尔·梅尚于1781年发现它。
资料来源
- Stanghellini et al. 2008, ApJ 689, 194 (621 pc)