英語版カードからAI（Opus 5.5）により翻訳。数値、名称、出典は変更していません。
アンドロメダ銀河を取り巻く恒星ストリーム
Eastern Shelf
残骸のシェルで、おそらくジャイアント・ストリームと同じ降着に由来する（McConnachie et al. 2018がまとめたFardal et al.のモデルによる）。
測定値
- 距離
- 約2.5百万光年
太陽からの距離
概要 2.500万光年. 横断するには:
- 光2.5百万年
- ボイジャー1号の速さ44.40億年
- 時速100 kmで走行27兆年
2026-10-25までの1年間に外向きに進んだ速さでのボイジャー1号（JPL Horizons）。走行条件：休みなし、給油なし。
出典
- McConnachie et al. 2018, ApJ 868, 55, Fig. 12 (outline, approximate)