由 AI（Opus 5.5）根据英文卡片翻译。数字、名称和来源均未改动。
暗星云
The Horsehead Nebula
又称 Barnard 33 · B33
一团形似马头的暗尘埃云，在发光的红色氢气映衬下显出剪影。
实测
- 距离
- 约1,375光年（已发表估计值1,320–1,430）
- 大小
- 直径约7光年（近似值）
- 星座
- 猎户座
- 位置（J2000）
- 赤经 5h 40m 59s，赤纬 −2.46°
与太阳的距离
简介 1,380光年. 穿越它需要：
- 光1,380年
- 旅行者1号的速度24.4百万年
- 以100 km/h的速度行驶14.8亿年
旅行者1号以截至2026-10-25的一年中向外运动的速度（JPL Horizons）。驾车：不停歇，永不加油。
概况
- 其后方的红色辉光是被炽热恒星猎户座σ照亮的氢气。
- 它是猎户座B分子云的一部分，火焰星云也位于这一复合体中。
发现方式
- 它于1888年由哈佛的威廉明娜·弗莱明首次记录在照相底片上。
资料来源
- Gaia DR2 parallax of IRAS 05383-0228, a young star at the nebula, 2.3718 ± 0.0937 mas (422 ± 17 pc; Gaia Collaboration 2018, A&A 616, A1)