英語版カードからAI（Opus 5.5）により翻訳。数値、名称、出典は変更していません。
惑星状星雲
The Butterfly Nebula
別名 NGC 6302 · Caldwell 69 · Bug Nebula
塵の多いくびれ部分から2つの巨大なガスの翼が流れ出している惑星状星雲。
測定値
- 距離
- 約3,816光年（公表推定値2,433～3,816）
- 星座
- さそり座
- 位置(J2000)
- 赤経 17h 13m 44s、赤緯 −37.10°
太陽からの距離
概要 3,820光年. 横断するには:
- 光3,820年
- ボイジャー1号の速さ67.8百万年
- 時速100 kmで走行41.20億年
2026-10-25までの1年間に外向きに進んだ速さでのボイジャー1号（JPL Horizons）。走行条件：休みなし、給油なし。
データ
- 中心星は約220,000 Kで、銀河系の惑星状星雲の中心星として知られている中で最も高温のものの一つです。
- 厚い塵のリングが中心星を直接見えないように隠している。
出典
- Expansion parallax 1.17 ± 0.14 kpc (Meaburn et al. 2008); statistical distance 0.746 kpc (Stanghellini & Haywood 2010, ApJ 714, 1096)
- This research has made use of the SIMBAD database, CDS, Strasbourg, France (Wenger et al. 2000, A&AS 143, 9).
- This research has made use of the VizieR catalogue access tool, CDS, Strasbourg, France (DOI: 10.26093/cds/vizier).